ICH Q11中英对照-绝佳的学习参考

sunny1225 · 发表于 2014-4-25 09:54:16

用了一个星期的时间学习了ICH Q11，网上有很多版本的Q11翻译，我在这里就不一一列举了，在阅读英文的前提看了几个版本的翻译，整体感觉还是徐老师（徐禾丰）和郭鸽翻译的版本最好不过了，不愧是业界大咖！佩服佩服！

我整理制作了一个中英对照版的ICH Q11，对于想了解该指南的朋友们，该文件是绝好的学习资料。前十章节中文直接引用徐老师和郭鸽的翻译，几乎没有做翻译方面的更改。第十章节引用豆丁网友分享的一个版本翻译，在翻译方面做了很多更改，欢迎大家指正。

simply1314 · 发表于 2014-4-25 16:03:46

辛苦了，支持楼主，

Abbywaiting · 发表于 2014-5-6 10:31:10

楼主好强大，辛苦了！！！

sunny1225 · 发表于 2014-5-20 13:51:20

simply1314 发表于 2014-4-25 16:03
辛苦了，支持楼主，

呵呵，谢谢，互相学习

sunny1225 · 发表于 2014-5-20 13:52:22

Abbywaiting 发表于 2014-5-6 10:31
楼主好强大，辛苦了！！！

强大谈不上，共同学习进步吧

ahhb163 · 发表于 2014-5-20 15:45:26

谢谢分享，下来好好学习一下

sunny1225 · 发表于 2014-5-21 09:45:16

ahhb163 发表于 2014-5-20 15:45
谢谢分享，下来好好学习一下

互相学习

Buffy515 · 发表于 2014-9-25 08:49:30

谢谢楼主分享

小明08 · 发表于 2014-11-19 16:53:18

好人，点赞，学习下，谢谢

favine · 发表于 2014-12-30 09:47:44

好东东～学习了～

ICH Q11中英对照-绝佳的学习参考

点评

评分

点评

点评

点评