求助翻译 超临界水氧化

sixgod

求下面一段关于超临界水氧化的翻译：

Conclusions
Supercritical water oxidation is a total solution for treatment of sewage sludge:
• Organic and biological materials are destroyed and completely oxidized
• Heavy metals are removed as benign oxides
• The gaseous effluent is a small flow rate of clean vapors
• Stack gas scrubbing is not necessary
• Tubular reactors with suspension flow can be used to treat sewage sludge without
clogging
• The SCWO process can recover virtually all of the heating value of the waste as hot
water or steam
• The process is less costly than incineration, even at capacities as low as 10 dry ton per
day

感谢！！！！

gaide001

所谓超临界水，是指当气压和温度达到一定值时，因高温而膨胀的水的密度和因高压而被压缩的水蒸气的密度正好相同时的水。聚合物此时，水的液体和气体便没有区别，完全交融在一起，成为一种新的呈现高压高温状态的液体。安德里亚指出，超临界水具有两个显著的特性。