中美药典第十五次高层会谈在北京举行

九頭鳥

         中美药典第十五次高层会谈在北京举行

                                                                                                                      更新日期: 2013年4月2日 上午9:56

       2013年3月18日，中美药典第十五次高层会谈在北京举行。会谈就合作谅解备忘录（MOU）双方工作组的进展情况、第三届全球药典领导者会议，以及美国药典中文版翻译等议题进行了充分的讨论，以进一步深化中美两国药典会的合作。国家药典委员会秘书长张伟、美国药典会首席执行官罗杰·威廉姆斯（Roger Williams）先生、国家药典委员会党委书记兼副秘书长刘沛、副秘书长王平以及双方各工作组成员出席了此次会谈。
      会谈中，双方首先沟通了合作备忘录（MOU）中标准工作组、翻译工作组、公共关系组及新开展的MC、HMC工作组的进展情况，并对如何深化合作、扩大合作领域等进行了探讨。张伟秘书长强调了中美双方合作的重要意义，对各工作组的工作给予充分肯定，并特别感谢罗杰先生在推动中美药典合作过程中所做的积极贡献。张伟秘书长指出，中美双方要通过合作交流和相互学习来谋求共同发展。
      同时，中美双方在现有MOU的框架下，应继续开拓其他新领域，使两国药典机构的合作更加深入与广泛。此外，双方还沟通了9月份即将在美国举办的第六届中美药典国际论坛暨第三届全球药典领导者会议的筹备情况。张伟秘书长指出，此次会议不仅是全球范围的药典机构通过合作交流、共同探讨，以实现药典及药品标准的协调统一为主题的重要会议，也是中美药典科学论坛历经六届第一次跨出中国国门在美国举办，因此具有划时代的意义。中国药典会将全力协助美国药典会做好此次会议的各项筹备组织工作。通过会谈双方进一步增进了了解、达成了共识，为进一步促进中美两国在药品标准领域的协调与合作奠定了基础。

• 
  

wuguyi99

不错，又占了一个沙发！